目录:
个人头像
在了解外国人的泰国房屋登记簿或Yellow Tabien Baan之前,我已经在泰国生活了八年。在我告诉英国一名特派人员说我无法仅凭美国护照开立泰国银行帐户后,戴维提到我需要一个黄色Tabien Baan才能出示该银行。他还解释了在何处以及如何申请。
在本文中,我回顾了2015年9月在乌隆他尼市申请Yellow Tabien Baan的经历。我还注意到在泰国使用它的好处。
黄色Tabien Baan的目的
我本来以为在我退休后就没必要获得黄色的Tabien Baan。然后,我得知黄色的Tabien Baan与所有泰国人都拥有的Blue Tabien Baan相似。这本房屋登记簿是泰国人的重要文件,因为它正式验证了一个人的住所和在那里居住的人。申请泰国公民身份证时,此文件至关重要。
尽管对于长期居住的外国居民来说不是必需的,但是黄色Tabien Baan可以验证外国人的房屋,公寓或公寓地址。在记录姓名,国籍和出生日期之后,它还会给外国人一个13位的外国公民身份证号码。
黄色Tabien Baan搭配粉红色ID卡,有许多重要用途。在获得黄色Tabien Baan贷款之前,我无法在其他银行开设帐户。现在,当我将黄色Tabien Baan交给银行时,这很容易。
我的黄色Tabien Baan还帮助我轻松续签了泰国驾照。我不必让移民局验证我的地址,而是向外国人展示了我的泰国房屋登记簿。
在泰国购买公寓,汽车或摩托车时,还需要黄色Tabien Baan,
我在哪里申请?
外国人可以在Amphoe或市政政府办公室申请黄色Tabien Baan,该办公室负责管理民事登记。该办公室隶属于内政部地方行政司。
在我居住的乌隆他尼市,办公室位于政府大楼内,靠近通斯里曼公园。
申请黄色Tabien Baan之前必须准备哪些文件?
在申请黄色Tabien Baan之前,最好准备以下文件:
- 护照,包括个人简介页,签证印章和泰国入境许可证的副本
- 护照简历页的泰语翻译和公证(如果需要)
- 如果已与泰国公民结婚,请提供您的结婚证书和复印件
- 泰国配偶的国民身份证及其副本
- 泰国配偶的房屋登记簿(蓝皮书),向您显示居民身份以及复印件
- 如果是单人房租,则需提供租赁协议以及房东的国民身份证和蓝皮书以及复印件
- 您的蓝皮书(如果有)可以换成黄色的Tabien Baan
- 证人的证词,通常是城市或村长的街道长官,证明您的身份和居住地
- 两张护照尺寸的照片
- 工作许可证(如果有)
申请面试
我的泰国妻子陪我到乌隆他尼市政府办公室处理民事登记和为外国人发行房屋登记簿。我有一个社区领导的声明,证明了我的身份和地址。我和我的妻子以前曾见过他。他没有陪我参加面试,但同意在其他时间与政府面试官见面。
在面试中,我广泛询问我以前在泰国的生活。这包括我以前的住所,工作和与泰国公民的婚姻。我不需要公证我的护照翻译。采访持续了大约45分钟,我被告知要在一周内回去接我的Yellow Tabien Baan。
一周后回到办公室时,给我拍照了,并获得了我的黄色Tabien Baan和一张粉色的外国人泰国身份证。
这些文件是免费的,但我妻子为麻烦给面试官一袋橘子。
我的黄色Tabien Baan条目全部都是泰语。我的地址列在首页上,显示我和妻子住在一起。在第二页上,我的名字连同年龄,国籍,13位ID号码和签发日期都以泰语出现。
我的粉红色身份证上有我的照片,泰国名字,出生日期,地址和签发日期。
©2020保罗·理查德·库恩(Paul Richard Kuehn)