目录:
- 什么是转录?
- 如何成为专业的总抄录员
- 新通用抄录员的入门级技能集
- 1.语言检查
- 2.一般转录样式指南
- 3.听力技巧
- 4.打字速度
- 撰写引人注目的一般转录简历
- 在线转录作业的设备
- 1.计算机和互联网连接
- 2.降噪耳机
- 3.转录软件和脚踏板
- 全球范围内雇用最多的13家在线一般转录公司
- 1.转录我
- 2.版本
- 3. TSI成绩单
- 4. Accutranglobal
- 5.转录外包
- 6.言语墨水
- 7.当天转录
- 8.用词的方式
- 9.语音板
- 10.电子转录
- 11. AppenOnline
- 12.仙人掌全球
- 13. Etranscriptionjob
从事在线转录工作
由Ryan33000(自己的作品),通过Wikimedia C
什么是转录?
例如,转录涉及收听录制的语音或现场语音;演示,对话,访谈,讲道,演讲,播客,会议记录等,然后将您听到的内容输入文本编辑器以生成语音的电子文本版本。
转录员(转录员)是提供将音频或语音转换为书面形式的服务的人:在线转录业务发展如此迅速,如今有许多在线公司将专业转录员和雇主联系在一起:理想情况下,有可以选择专门研究的两种主要转录类型:
- 一般
- 医疗类
每种转录类型都有其自己的技能,转录员需要进行认证才能成功以专业人员的身份进行转录。
成为医学转录员非常困难,因为您需要具有医学教育背景:最重要的是,医学转录需要广泛的培训和普通转录不需要的其他设备。
但是,下面讨论的用作一般转录器所需的所有技能和设备也适用于医学转录。
如何成为专业的总抄录员
成为专业的抄写员意味着您可以被高薪的转录公司录用。经验来自。
普通转录是任何非医学或不涉及医学的转录项目。这是一个可以从事的最简单的转录工作,因为它不需要特定的教育资格就可以开始。以下是一般转录的主要专业:
- 学术成绩单
- 业务转录
- 媒体制作转录
- 合法转录
合法转录被认为是普通转录,因为它是非医学的:但是,应由合法转录公司雇用;可能需要额外的法律资格。
在您开始成为专业的一般转录专家之前,可以聘请该专家从事带薪转录工作;招聘公司至少需要入门级的一些资格。
最受欢迎且收入最高的公司在雇用新转录员之前需要经验:但是,有一些公司雇用合格的新转录员而没有任何实践经验。
新通用抄录员的入门级技能集
如前所述,一般转录不需要任何教育资格就能成为专业的转录员。但是,在为新转录员提供任何转录工作之前,所有雇用的一般转录公司都需要一些通用转录技能。这是您需要作为一般抄录员开始认证的技能集:
1.语言检查
根据雇主的需要,可以提供不同语言的通用转录:您可能需要将音频转录成一种或多种语言。大多数工作都需要将音频转录成英语文本:但是,有些工作需要用英语以外的其他语言完成。
因此,在申请任何转录工作之前,请确保您已熟练掌握需要转录成的语言。一些转录公司非常严格,只雇用母语人士。但是,这些公司中的大多数提供语言测试,如果通过了测试,则可能会获得转录工作。
2.一般转录样式指南
像其他自由职业者写作一样;必须具备通用的转录风格指南,才能作为专业的转录员工作。样式和格式是转录中最困难的部分,在开始之前需要额外的培训。
所有转录公司在雇用新的转录员之前都会考虑语法,语音格式和标点符号。如果没有正确的样式指南,要知道在转录音频时何时使用标点符号和正确的语音格式并不是一件容易的事,这是在被雇用之前要进行的一项转录测试。
3.听力技巧
听力技巧是必不可少的,因为这会使您及时完成作业。遵守最后期限是作为自由职业者赚钱成功的秘诀。
大多数转录公司都会使用简短的音频样本来测试您的收听能力。您需要注意听到说话者说出的每个单词,以便写下正确的单词:应以正确的语音格式记下不清楚的单词,以免转录不准确。
4.打字速度
打字速度是成为抄写员的一项非常重要的要求。这符合最后期限的需求。另一方面,您键入的速度越快,您将能够及时完成更多的工作,并成为更多的转录员。
您需要确保在申请任何转录作业之前练习打字,因为大多数公司都会测试您的打字速度。录用的平均打字速度约为每分钟80个字;通过足够的练习,这并不难实现。
撰写引人注目的一般转录简历
就像那里的任何专业工作申请流程一样;即使手头没有转录经验,您也需要一份转录简历。正在招聘的大多数转录公司都需要您的简历,其中包括:
- 您的全名和地址
- 求职意向
- 个人经验
- 技能
- 成就成就
- 教育
- 参考(如果有)。
您可以按它们出现的顺序排列这些标题。以下是编写一般转录简历时可触手可及的几个简历格式设置点:
- 简历应该易于阅读,可以使用Ariel或New Times Roman,字体大小为12
- 将所有信息汇总在一页上,以方便阅读
- 仅包括与打字相关的工作经验和技能,例如打字,校对,编辑和记笔记
- 使您的简历与相关转录工作相关的工作经验保持最新
一些公司将需要您将简历复制并粘贴到他们的站点中:这样,请确保您的简历格式井井有条,可以保留原始格式。您可以使用文本编辑器来轻松复制和粘贴,例如Word女士或记事本。
在线转录作业的设备
1.计算机和互联网连接
您需要有一台计算机才能充当转录器。您将使用计算机来下载和收听要转录的音频文件。您还可以使用计算机将作业分配到文本文档中,然后再提交要付款的作品。
要在线工作,您还需要访问更快的Internet连接,使您能够在线接收音频,对其进行处理并通过Internet提交。
2.降噪耳机
要收听音频文件,您需要配备一副好的耳机,以使语音更加清晰。单词越清晰,您的转录工作就越准确。
使用专门为转录目的设计的头戴式耳机始终可以产生高质量的音频播放,从而使清晰地听语音变得更加容易。
这是因为这些耳机采用高品质的材料设计,可以消除音频和背景中的噪音,从而在转录时提高语音质量。
ECS WordHear耳机是最好的,价格适中的耳机,它具有高噪音消除功能,可以产生高质量的输出,即使是小孩也可以清楚地听到。
3.转录软件和脚踏板
转录软件(例如ExpressScribe)对于更清晰,更快速的转录非常有用。转录软件使您可以更轻松地管理音频文件,因为它可以接收MP3,WAV,WMA,AIFF,MP2,VOX等不同格式的音频和视频文件。
ExpressScribe还具有其他一些功能,例如视频和音频播放,使您可以将语音音频放慢或加速到您喜欢的水平,以便在指定的时间内产生高质量的作品。Windows和Mac用户也有ExpressScribe的免费版本,但转录功能较少。
为了加快打字速度,脚踏板用于转录以控制音频和视频播放功能,例如;快速前进,倒带,启动和停止。该设备仅在用脚控制音频时才允许双手专注于打字,从而提高了打字速度。脚踏板的类型使用USB连接器,这与使用串行端口连接器的老式脚踏板不同。
脚踏踏板车
由美国肯塔基州列克星敦市的Scott Cranfill(IMG_0679由clusternote上传)
转录公司在全球范围内招聘
作者:Matthew Fontaine Maury(http://archive.org/details/maurysgeographytext),通过Wikimedia Commons
全球范围内雇用最多的13家在线一般转录公司
所有转录公司的招聘过程始终是彻底的,以确保仅聘用合格的转录员。雇用转录公司的招聘过程通常在获得工作之前涉及许多测试。
如果您不是美国,加拿大和英国的居民;由于大多数招聘公司都位于美国,因此他们需要繁忙的忙碌,因为他们需要美国,加拿大或英国的居民从事转录工作。
而且,这些公司中的大多数只会雇用以英语为母语的人,如果您居住在上述国家之外,则很难被雇用。但是,有一些通用转录公司在全球范围内雇用转录员。
有些人需要经验和必要的资格,才能为新的转录员提供工作。另一方面,只有少数人会在找到有薪工作之前,先进行彻底的音频转录测试,语法和样式格式化测试,然后再雇用没有经验,但具备所有必要技能的新转录员。
以下是一般转录公司,他们聘请来自世界各地的翻译员,他们需要他们的所有要求:
1.转录我
TranscribeMe是在全球范围内聘用转录员的最好的通用转录公司之一:TranscribeMe还提供更高的专业化水平,例如医学和法律转录,其薪资规模比普通转录更高。
这家转录公司雇用了新的转录员,他们具有较强的英语语言能力,对英语句法和语法规则的深刻理解,并且能够清晰地听取美国英语口音和高打字速度的能力。
TranscribeMe每周通过PayPal向一般转录者每音频小时向USD 20美元(专业转录可能会赚更多)。首先,请在TranscribeMe注册并参加他们的测试和培训计划。
2.版本
Rev是一家完全基于在线的转录公司,在全球范围内聘用转录员。要进行转版工作,除了计算机,互联网连接和耳机外,不需要其他特殊设备。
Rev应用程序简短而彻底:包括联系方式,工作信息,语法测试,写作测试和笔录测试。您还应该将简历上传为申请的最后过程。
如果您的申请成功,几天后将通过您的电子邮件地址通知您。牧师还每周通过PayPal支付转录员。首先,请立即向Rev注册并参加简短测试。
3. TSI成绩单
TSI Transcripts是一家非医学转录公司,在全球范围内雇用普通转录员。TSI笔录接受没有经验但具有以下最低资格的新笔录:
- 优秀的计算机技能
- 了解英语,语法,拼写和标点符号
- 每分钟70个单词的高打字速度
- 需要ExpressScribe,脚踏板,起停等数字转录设备
- 大专以上学历
4. Accutranglobal
Accutranglobal是在全球范围内聘请转录员的一般转录公司之一:他们对可以独立工作并及时交付的新的高技能转录员感兴趣。
他们为感兴趣的候选人提供了简单的问卷和测试过程。Accutranglobal以美元和加元支付。
5.转录外包
转录外包是一个很好的转录平台,您可以在其中受益于付费转录员或与合格的专业人员一起完成转录工作。转录外包涵盖医疗,法律,执法不力,商业或常规转录。那里的注册和申请过程很简单,任何人都可以顺利通过。
6.言语墨水
Verbal Ink是一家通用转录公司,在全球范围内雇用英语翻译员。他们的申请过程很简单,涉及通过电子邮件地址发送抄录履历。这是他们在新的转录专家中所需要的。
7.当天转录
Same Day Transcription还在全球范围内聘请精通英语的普通转录员。他们的申请过程很简单,涉及填写简短表格并转发转录履历。他们还需要所有转录设备,包括耳机,脚踏板和转录软件。
8.用词的方式
Way With Words是全球最好的通用转录公司之一。他们的申请过程非常彻底。新申请人必须先开设帐户,然后才能继续进行申请程序。
9.语音板
SpeechPad还是在全球范围内雇用的一般转录公司之一。他们的申请过程是最简单的,需要填写一个简短的表格。但是,有一个验证过程,即在获得工作之前,需要使用新的转录程序。
10.电子转录
eTranscription是一家通用转录公司,在全球范围内雇用独立承包商。他们的要求是最低的,包括每分钟80个单词的打字速度,良好的英语水平,出色的语法和转录文档格式。他们鼓励使用转录设备,包括启动/停止脚踏板以进行准确的转录。
11. AppenOnline
AppenOnline是最好的一般在线转录公司之一,提供包括某些非洲语言在内的多种语言的转录工作。它接受来自世界各地的新的和经验丰富的笔录。他们的注册过程很容易,不需要额外的转录设备。
12.仙人掌全球
Cactusglobal聘请了经验丰富的全球转录员。他们的申请过程很容易,您只需要通过电子邮件提交简历,他们就会回复您。您可以通过上面的链接获取他们的网站,并在获得批准后开始转录工作。
13. Etranscriptionjob
Etranscriptionjob还是一家通用的在线转录公司,在全球范围内雇用转录员。申请过程很简单,要求申请人填写其个人详细信息并通过其网站发送简历。提交申请后,申请人将收到大约3-5分钟的简短音频以进行转录。如果您通过了转录测试,就可以找到工作。
您认为此信息有用吗?请在下面的评论区域中让我知道:另外,如果您知道在全球范围内雇用的一般转录公司,请记住在评论中提及它。