目录:
在签署法律文件之前,重要的是要了解其含义并就您认为必要的任何更改进行谈判。
斯科特·格雷厄姆(Scott Graham)通过《 Unsplash》;坎瓦
如何解读法文
我们每个人都需要不时处理法律文件。商业合同,遗嘱,信托,房屋买卖合同,网站上的服务条款,隐私权政策,仲裁条款,承租人的协议和动荡的人只是我们定期遇到的一些文件。
我们一直同意法律条款,甚至常常没有意识到。我们使用网站时未阅读其服务条款。我们签署豁免书,同意约束性仲裁而不是诉讼。我们签署了一项协议,允许对我们的背景进行调查而不受新工作的限制。
我们签字,签字,然后签字。我们同意-通常是时间不阅读文档。如果您不阅读就签名,请问您。在加利福尼亚州,法律规定,如果您签名,则视为您已经阅读了要签名的文档。
如果您以法律文件的方式提出要求,请按以下步骤进行。
首先阅读一切
您必须花时间阅读与您一起获得的文档。法律文件都包含从文件到文件相似的条款。所有租赁协议都将包含规定要租赁的物业,租赁期限的长短以及所涉及的费用的条款。房地产销售合同类似,但通常包含上述法律条款之外的其他法律条款。但各州之间的房屋买卖合同极为相似。
阅读法律文件时,您会开始注意到它们之间的相似之处。所有法律文件均包含“样板”。Boilerplate是一个legal语,指法律文件中的常见规定。律师将这些规定排除在外,并根据需要将其插入各种文件中。这些规定将控制文档的使用方式以及在发生法律纠纷时如何解释文档,因此,阅读和理解文档中的所有规定(包括所有样板)非常重要。
常用样板术语及其含义
司法管辖区 :发生法律纠纷时,司法管辖区是指定为可能提起诉讼的地点的城市,县,州或国家。重要的是要知道您何时同意将管辖权从您所居住的州转移到另一个州或国家。
法律选择 :这类似于管辖权。本条款规定在解决双方之间的任何争议时将使用哪个州或国家/地区的法律规则。
付款条款 :这些条款将决定何时以及如何招标和接受付款。这些在大多数销售和服务合同中很常见。
可分割性 :此条款允许法院裁定并忽略合同中可能包含的任何非法条款,并仍然允许法院执行协议中其余有效条款。
声明 :该条款指导各方之间所有法律声明的处理方式,也可以规定何时将这些声明视为有效。通知必须为书面形式吗?必须通过美国邮件发送吗?它在发送或接收时有效吗?这些是重要的差异,并且通告必须遵循此格式才能生效。
整个协议 :合同通常会包含一个条款,规定书面协议是完整协议,并且在书面协议之外没有口头协议。这很重要,可以防止断言双方当事人口头同意其他事项。
放弃 :本条款允许当事方放弃某些法律权利,例如起诉权。它包含在所有仲裁条款中。当您签署具有约束力的仲裁协议时,您放弃了在法院提起诉讼的权利。这些条款很常见,但是许多人在同意这些条款时并没有意识到自己在放弃什么。我们的宪法保障进入法院系统的权利。但是,通过签署仲裁条款,您将放弃该权利。大型企业已将这种豁免推到了大多数合同中。了解您要放弃的内容或反对插入该条款。
问问题
我上次签订合同时(在阅读了整个合同之后),我确保对方回答了我对每项规定的所有问题。如果我不喜欢答案,我们会更改条款。并非所有合同都可以通过这种方式进行谈判,但是很多合同都是可以谈判的。为了完全理解文档及其含义,请不要害怕提出所有问题。
底线
- 阅读一切
- 问问题
- 了解每个术语及其含义
- 谈判改变
- 仅在对文档满意的情况下签名。